Покупка ідеальної квартири – планування квартир

Болгарські назви, терміни болгарською мовою тут і далі зазначені в лапках. Люба квартира в Болгарії називається "апартамент", з відгалуженнями - "студія", "мезонет", "гарсониера" ("гарсонера"), "ателие", "таван" і інші специфічні варіанти. У цій статті ми обмежимося тільки "більш-менш стандартними квартирами". Чудові квартири на горищних або напівгорищних поверхах, пентхауси залишимо для наступної статті. Приміщення у квартирі і їхні болгарські назви - міні-словник болгарської мови по нерухомості, переклад термінів і жаргону на болгарську мову: ("антре") або хол ("хол") хол вітальня, спільна кімната ("дневна") їдальня ("трапезария", "столова") спальня ("спалня") кімната ("зграя") дитяча ("детска") кабінет ("кабінет") кухня ("кухня") маленька кухня, відітнув кімнати для кухні ("кухненски бокс") балкон ("балкон") тераса, лоджія ("тераса") комора, комора ("килер") ванна кімната, душова ("лазня") туалету ("тоалетна") приміщення для прання ("мокро") підвал, комора в підвалі ("маза","хата") горище, комора на горищі або верхньому технічному поверсі ("таван", "таванска зграя") Планування болгарських квартир, як правило, включає: хол кухня або кухонний бокс одна або кілька кімнат балкон або лоджія душовий або ванна, санвузол, або сполучений з душем/ванною. Балкон (або лоджії) є майже обов'язковим компонентом болгарської квартири. У квартирі на першому невисокому поверсі ("партер") іноді буває закритий дворик ("градинка"). Кількість кімнат у квартирі вважається не по спальнях, а саме по кімнатах у російському розумінні: тобто в кількість кімнат не включається кухня, засклені широкі більші лоджії, комори, приміщення для прання, ванна, туалет, підвал і комора на горищі. Хол може бути включений у число кімнат, якщо це самостійне велике приміщення. Тобто, при підрахунку кімнат ураховуються: вітальня, спільна кімната, їдальня, спальня, дитяча, кабінет. Планування квартир - дуже різноманітні, і останнім часом спостерігається тенденція до використання "відкритих" планувальних рішень: більша загальна кімната-хол, у яку виходять двері всіх приміщень, і ніяких коридорів. Площа квартир вказується як загальна площа (включаючи площу балконів), так і житлова площа, корисна площа квартири. Причому в малоквартирних будинках найчастіше в загальну площу апартаменту включається й площа загальних частин будинку на поверсі - загальний хол - сходова площадка, тераса - балкон тощо. Тому найкраще дивитися планування апартаменту в масштабі із вказівкою лінійних розмірів і площ окремих приміщень. У Болгарії існує п'ять основних видів будинків квартирного типу: "блок" - багатоквартирний багатоповерховий будинок "кооперація" - малоквартирний будинок звичайно до 7 поверхів. "апартамент у къща" - будинок на кілька квартир, самостійні квартири в малому будинку. Часто квартира являє собою один поверх будинку, у цьому випадку вживається термін "етаж від къща". "жилищен комплекс", "комплекс" - ближче всього поняття аппартаментный комплекс, звичайно це елітне житло. "стара тухлена кооперація", "масивна стара сграда", "историческа сграда" - стародавні житлові будинки.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Новости рынка недвижимости